To update the password of SUPERUSER "postgres", specify update_admin_password for fepActionType of the FEPAction custom resource.

Recreate the password with a random value and update it.

Please refer to the Reference for how to use.